отпусти меня, чудо-трава

25.01.2012 в 22:16

Пишет  lilu_lilu:

*печалько*
Пишет  Морница:Пишет  я не такая и вы не такие:Пишет  ли;:Пишет  Зигфрид Звездопылец:Пишет  Hillary Sammis:

Пишет  Безумный Шерлок, влюбленный в Каса и Мерлина:Пишет [J]Caffrey[/J]:Пишет  PrimaVega:

@темы: Sherlock BBC, Sherlock Holmes (Guy Ritchie verse)

---

RDJude ftw - 2

Гифкоспам!

20.01.2012 в 22:49

Пишет  Риччи:

эх. шипперю я эту парочку

RDJude

они такие милые! братюни

ещё меня умиляет, как они смотрят друг на друга на всяких интервью

особенно как Дауни пялится на Лоу!)

и всякие их прикольчики...)

няшки!

@темы: йа плакаль, Sherlock Holmes (Guy Ritchie verse)

---

RDJude ftw!!!!

17.01.2012 в 21:41

Пишет  Alannalish:

17.01.2012 в 15:35

Пишет  Эстет Тобиасович:

17.01.2012 в 11:37

Пишет  Jane_Parisienne:

ЗДАРАВЕННЫЙ лав псто
Псто кардинально изменен, добавления есть почти под каждым катом.

красная дорожка

куча уже виденных всеми фоток, осторожно, трафик

юмор

милый комикс)

арты

чуток Бобби

и немного Джудси

оргазмоопасно

ммм ^_^

ну и, скромняшка Бобби

гифки

Вы только посмотрите, какими взглядами Шерлок Ватсона одаривает!


Приказ есть приказ


Так что его нужно выполнять


Близко)


Ближе


Еще ближе


А тут вообще eye fuck

для не особо втыкающих в английский

Грэхэм - Робу: я имею в виду, что вы очень красивый (прекрасный/замечательный) человек, и никто не станет это отрицать...
Роберт: ну, я...
Джуд: ...это правда...
Роберт: ...
*intense eyefuckung*
Джуд: ахх!

Джудси описывает персонажей)))

Прессконфа в Лондоне





видяшка тут

Остальные здесь

и видео

видео

Офигенно милое видео









Funny/Cute Moments with RDJ and Jude Law Pt.1


Няшное интервью

www.youtube.com/watch?v=Nj6ryX1QPPQ

The Graham Norton Show отрывок!

Очевидно, что играют. Но так хочется думать, что это настоящее.)

Sherlock Holmes Premiere-London from trendometre on Vimeo.

Роберт про усики Лоу

Перевод, примерный, от  ponies: "В двух словах, его спрашивают, каково ему было работать с Джудом и его усами. Роберт отвечает, что они отлично поладили (с усами) Это лучшие усы ever. Перед началом съёмок у него самого были порно-усы в стиле 70-х, но он не слишком круто в таком виде смотрелся, а к роли Холмса от них по-любому пришлось избавиться. В конце он рассказывает, как после окончания съёмок Джуд впервые появился без усов — и его с трудом можно было узнать, настолько ему шли эти усы."

авы

@темы: Sherlock Holmes (Guy Ritchie verse)

---

перепостик)))

22.01.2012 в 23:02

Пишет  lilu_lilu:

Смешно, мне понравилась задумка, правда, еще бы парочку добавила))))

Пишет  |Seiren|:Пишет  WESTER.:

Снова шерлок

Бу хаха

@темы: йа плакаль, Sherlock BBC

---

Самый талантливый виддер EVER KatrinDepp выдала. Никто во всем мире не создает таких пронзительных клипов, как эта девушка из России. Серьезно, из-за КэтринДепп я горжусь своей страной.

Эффект от видео ровно такой же, как после просмотра третьей серии.

@темы: Sherlock BBC, аццкий ангст

---

Девяностые - это ужас. Мы с братом были мелкие и наивные, а потому не в состоянии оценить масштабов бедствия. Мы изо дня в день поедали жидкий супчик и вареники с картошкой, и для нас это было нормально. Чего нашим родителям стоило прокормить двоих детей в то время.... Я не хотела бы оказаться на их месте. Но у меня была музыка.
Music is your only friend . Until the end. (с) Jim Morrison

Они постарели и полысели, мои любимки 90-х. Но как же клёво, что они все еще вместе! Больше 20 лет. .. Если они живы, значит, я жива.

My male friend - the only! - William Jeffrey Steer Это Джефф Уокер с такой любовью о старом дружбане и коллеге Билле???! Oh god, мои чувства словами не описать

on guitar - Mr. Michael motherfucking Ammot

Эммот с красными волосами, ах ты ж нифига!
Черт, как же я рада видеть старый состав моей любимой метал-банды nowadays. Жаль, что не Оуэн на барабанах:...

@темы: йа плакаль, Музыка, Разное

---

Sherlock BBC S.2 Ep 3.

Да уж, давненько меня так не торкало. Второй день отойти не могу.
В ентернетах, ясное дело, стоит плач Ярославны… Ну и, я присоединяюсь.

@темы: Sherlock BBC, аццкий ангст

---

Sherlock Holmes: A Game Of Trannies. (с) RDJ

Мое любимое ревью на «ШХ2: Игра теней» с kino.open.ua. Пусть здесь полежит, ибо оно прекрасно. Автор, что примечательно, вполне себе дяденька, а вовсе не деффочка-слэшер))) Но как суть-то ухватил, а! Даже RPS от его взгляда не укрылся.



ХХ век еще не начался, а мир уже лихорадит. Повсюду гремят взрывы, к пороховому дыму примешивается предчувствие империалистической войны. Шерлок Холмс подозревает, что волну террора по Европе гонит один конкретный человек – профессор Мориарти, гениальный математик, чемпион колледжа по боксу, оружейный барон и серый кардинал криминального мира.
Мориарти – давняя обсессия Холмса, он хочет остановить его не столько из миротворческих побуждений, сколько из профессионального перфекционизма. Впрочем, есть у Шерлока и более насущная проблема, чем назревающая мировая война: Ватсон женится.
Дернув для храбрости формальдегиду, Холмс клянется Ватсону, что заварушка с Мориарти будет Самым Последним Делом в их карьере. Ватсон упрямится, но, в конце концов, отправляется в свадебное путешествие в Париж не с женой, а со старым другом.
Холмс приглашает Ватсона на танец. Холмс в чепце и ажурных панталонах велит Ватсону «не задавать вопросов и ложиться с ним». Голозадый брат Холмса – Майкрофт (в неслучайном исполнении Стивена Фрая) – желая сделать комплимент жене Ватсона, мямлит что-то вроде: «Глядя на вас, я понимаю некоторых джентльменов, которые находят определенное удовольствие в компании особ, гм… вашего пола».
«Игра теней» - комедия гомоэротических положений: детективная интрига, мировая конспирология, мордобой и взрывы – все это лишь антураж для лав-стори, не менее пронзительной, чем «Горбатая гора».
Ощущения скабрезного анекдота, тем временем, нет и в помине. Между Джудом Лоу и Робертом Дауни-младшим столько электричества и химии, что поневоле задумаешься, сколько здесь актерского блеска, а сколько искренних чувств – слишком уж достоверное сочетание лютой любви и нежнейшей ненависти.
«Игра теней» грешит самоповторами, она могла бы быть покороче, к тому же, это, конечно, балаган. Но балаган, граничащий с высоким искусством – это очень остроумно, дико увлекательно и невероятно красиво. Да что говорить, это экранизация Конан-Дойля, на которой ничуть не жалеешь, что Холмс и Ватсон не похожи на Ливанова и Соломина. Других рекомендаций, пожалуй, не нужно.
Андрей Зимоглядов

Кстати, об РПС. Неприкрытый RDJude предстал мне сегодня во всей своей восхитительно-жуткой красе, когда я серфила различные местные соо и ютьюб. Жуткой, потому что ничего подобного я раньше не наблюдала, даа)))).
Не, с телешоу, где можно вдоволь покривляться, где Роберт чуть ли на колени к Джуду забирается, всё понятно - игра на публику, девочки пищат от восторга, ибо слэшег, кавай, то-сё.. Но тут - другое дело: пресс-конференция, все чинно сидят в ряд за длинным столом, отвечая на вопросы журналистов. Слева направо, шесть человек: какой-то продюсер, Гай Ричи, Роберт Дауни, Джуд Лоу, Нуми Рапас, и еще какой-то тип. Сначала все сидят пристойно и пряменько, как и следует на такого рода мероприятиях. Но очень быстро получается так (причем, явно не специально, - как говорится , against their will), что Дауни и Лоу оказываются повернуты друг к другу не просто лицом, но и всем корпусом (тем самым прилично так придвинувшись друг к дружке))). То есть, это стало выглядеть так, что вот они здесь вдвоем, а остальные просто рядом примостились. Ладно, Дауни еще соблюдает нормы приличия, изредка поворачиваясь в сторону Ричи, даже за спинку его стула держится))) Но Лоу! Этот вообще - как отвернулся от Рапас, да так спиной к ней всю конфу и просидел, даже не давая себе труда пошевелиться (просто из соображений этикета и уважения к даме, коллеге по съемочной площадке), когда та отвечала на вопросы. Все эти шутки-прибаутки про гомоэротизм конечно же присутствовали, но, знаете ли, против bodylanguage не попрёшь! Этих двоих тянет друг к другу как магнитом, и это очевидно без всяких голубых слэш-очков. Что доставляет безмерно.

пруфлинк

@темы: слэш, копилка, френдшип, Sherlock Holmes (Guy Ritchie verse)

---

Лиричненько! (с) зануда (милый)

Вот почему это настроение настигает. И не подросток йа депрессивный больше, а вот накрывает всерьез миня - тридцати (почти трёх!) летнюю даму , хохотушжку и оптмиздку, бля.
Просто пенки для волос мне уже не достаточно. Решено, завтра покупаю лак.

@темы: wtf???

---

для Зануды в ДР

Название: Двойка мечей
Оригинал: grabi-hands.livejournal.com/81595.html
Автор: igrab
Перевод: Smothered Hope
Бета: Zavrja
Фандом: «Шерлок Холмс» 2009 Гая Ричи. Спойлеров к «Игре Теней» нет.
Пейринг: Холмс/Ватсон
Жанр: Ангст
Дисклеймер: нихт майн(
От переводчика: фик – наш с бетой подарок ко Дню Рождения дорогого друга, самой милой в мире Зануды
PS: Между прочим, видео от XxFadingxFlowerXx - идеальная визуализация этой истории.




Этому конфликту не суждено было разрешиться.
Он возник… Да, как раз в тот вечер, когда они схватили лорда Блэквуда. Они вернулись домой, но Холмс никак не мог успокоиться – он чувствовал себя живым и свободным как никогда, звенящим, словно чистый, прозрачный хрусталь. Это было упоительное чувство, которое невозможно описать словами. Оно было слаще музыки и даже кокаина. Наконец-то он превзошел этого страшного, внушающего трепет человека!
Конечно, присутствовал во всем этом и ставший уже привычным осадок, некая шероховатость. Точно таким же, шероховатым на ощупь, был серый пиджак Ватсона, или нарочитая грубость их взаимных подначек, которые могли касаться чего угодно – от не выключенной плиты до экспериментов над Глэдстоуном. Холмс бы обязательно заметил, что что-то не так, если бы не был так ослеплен блеском собственного великолепия. Хрусталь осыпался тысячей мелких осколков от нескольких простых слов:
«Холмс, я хочу вас познакомить кое с кем».

Умозаключения посыпались одно за другим, словно домино. Они повстречались лишь в прошлую субботу, но уже сегодня утром она дала ему понять, что чувства взаимны. Определенно, речь идет о женщине, и – да, Ватсон по уши влюблен в нее.
В этот момент Холмс ощутил то, что, должно быть, чувствует свинья, когда мясник вонзает нож в тушу, чтобы вынуть из нее внутренности.

Так начался конфликт.


♠
Он не мог решить, что хуже. С одной стороны, девушка оказалась чистым ангелом и лучшей партии Ватсону было не сыскать. С другой – доктору был более чем небезразличен несчастный олух, каковым являлся консультирующий детектив. Будь она ужасным человеком, или если бы Ватсон действительно относился к нему лишь как к другу, решение было бы простым: вывести из дела одного фигуранта – его самого или девушку. И Холмс бы знал, что поступает правильно.
Но в этом и была загвоздка, из-за которой конфликт не мог быть исчерпан. Холмс был нужен Ватсону, а Мэри была достойна Ватсона. И Холмс, сколько ни бился, не мог найти мирного разрешения сложившейся ситуации. Поэтому он крепко держал своего друга, словно удав, сжимающий кольцами свою жертву. Намеренно причинял боль, как будто таким образом мог заставить Ватсона возненавидеть его. Как будто.

♠
Временное облегчение наступало только тогда, когда они погружались в очередное расследование. К сожалению, конфликт не исчезал и тогда, наоборот, он становился еще острее, хотя каждый из них знал: не стоит путать отношения личные и профессиональные. Работа есть работа, а Ватсону нравилось работать с ним. Действительно нравилось, и это было фактическим, обыденным обстоятельством. Холмс знал, что ему нужно лишь вести, а Ватсон последует за ним без тени сомнений.
Но в любви всё было иначе. Поэтому его слова «мои десять минут истекли» в действительности означали «мое сердце вам больше не принадлежит», а фраза «у меня психическое расстройство» означала «почему, ради всего святого, я всё еще люблю вас!».
Они разговаривали начистоту лишь однажды, сидя на той самой скамье, когда глаза Ватсона молили о том, чтобы Холмс перестал мучить его. И Холмс сменил предмет разговора.

Если бы только он мог отступиться. Если бы только мог. Но позволить ускользнуть ангелу, который тебя так любит, было бы непростительной глупостью, а потому он четко сознавал, что Ватсон тоже не отступится.
«Да вы и вправду сбрендили!» – прошипел он, но Ватсон был разумен, как никогда. «Отпустите меня, Холмс, прошу вас. Видит Бог, сам я на это не способен».

♠
Когда он услышал ее слова: «Я знаю, он вам также дорог так же, как и мне», то застыл на месте. Конечно, она была права. И это означало только одно – Мэри видела его насквозь. Майкрофт нашел бы это в величайшей степени забавным.
Но что он мог сделать? Он был во власти этого изнурительного, бесконечного противостояния – каждый раз искусно маскирующегося, притворявшегося то беседой на отвлеченные темы, то словесными играми, то очередным расследованием.
Холмсу стало казаться, что если Ватсона не будет рядом, и Блэквуд одержит победу, ему будет абсолютно все равно.
Но – нет, так думать нельзя. Ясно, что никуда он не денется и останется настороже, дабы помешать коварным планам злодея. Шерлок Холмс должен быть чертовым героем и вызволить барышню из беды.
Вот только сейчас барышней был Джон Ватсон, и Холмсу потребуется немало листьев коки, чтобы это как-то пережить.

♠
Когда Ватсон очнулся, то обнаружил, что находится один на один с Ирен Адлер.
– Эмм… Вы – не Мэри, – все еще не до конца придя в себя, пробормотал он.
Ее смех прозвенел россыпью серебряных колокольчиков.
– О, Джон, ну конечно же, нет. Ваша дама сердца прилегла отдохнуть по моей настоятельной просьбе. Вы помните, что случилось?
– Да, там что-то гремело, – ответил он не без язвительности, но в следующий момент резко побледнел. – А Холмс, он…
– Жив, но не имею ни малейшего представления насколько серьезно он пострадал. Я так и не смогла его найти, поэтому рассудила, что следует навестить вас.
Ее глаза лучились искренним расположением.
– Тогда я должен…
Ватсон попытался подняться, и охнул, взглянув на собственное иссеченное шрапнелью плечо.
– Выглядит не очень, – несколько рассеянно проговорил он.

В ответ Ирен только хлопнула в ладоши.

– Вы же доктор, не так ли? Принимайтесь за дело, а я составлю вам компанию.

Пока он работал, она говорила. А он слушал. Она рассказывала о многих вещах – о девушке, в которую она как-то влюбилась в Зальцбурге, о сложности исполнения оперных партий, но в основном – о Шерлоке Холмсе. Сначала о том, что когда-то любовь к нему заставила сладко трепетать ее сердце, затем о том, что эта любовь так ни к чему и не привела – она была не тем, что ему нужно. Верное плечо, человек, на которого можно положиться в самый трудный момент – это, конечно, хорошо, но есть что-то, необходимое ему гораздо больше.

– Вы ведь сейчас не о себе говорите, а обо мне?

Боль стала почти невыносимой, поэтому Ватсону было не до изящных формулировок.

– Разумеется, о вас, – ответила она с самой обворожительной и опасной из всех улыбок, имеющихся в ее арсенале.

– И чем же… – он выдернул очередной осколок куда более резко, чем следовало, – я смогу стать для него, кроме как… – последовал еще один осколок, и теперь кровь текла ручьем, – партнером?
– Это слово, – ответила Ирен, не переставая улыбаться, – имеет больше одного значения.
♠

Он очнулся и ощутил окружающую действительность пугающе реальной. Абсурдно реальной. Словно между ними в помине не было этого конфликта. На один ужасный миг он задался вопросом – что Ирен ему наговорила, в какую ложь заставила поверить, словно Клавдий Гамлета… Боже, ну почему в голову пришел именно Шекспир! Решительно, в этой действительности было что-то не то.

Но его дорогой доктор выглядел более чем потрясающе.

Вот так, и ничего здесь не попишешь. Противостояние откладывалось на неопределенный срок, и Холмс понятия не имел, почему. Однако не исключал причастности непомерного количества веществ, принятых им накануне. Интересно, когда ресницы Ватсона успели приобрести такой оттенок? Это был оттенок чистого золота, Холмс был готов руку отдать на отсечение.

Это даже хорошо, что его разум воспринимает реальность не совсем адекватно. Так проще сосредоточиться на расследовании и отбросить всё несущественное.

Без сомнения, рано или поздно конфликт возобновится, но нынешняя передышка была как глоток кислорода. Словно он был исстрадавшимся путником, нашедшим вдруг оазис среди пустыни. Точнее, мираж – уж в этом Холмс нисколько не сомневался. Но иллюзия была всё еще здесь. И, пока она не отпустила, он был намерен насладиться ей сполна.

Конец.

@темы: День Варенья, копилка, Переводы

---

новый год ознаменовался

... конечно же праздниками. А потому появилось время как для дайра, так и для того, чтобы что-нибудь перевести. Трэш, угар и содомия (с) в виде слэш-шедевра Гая Ричи ”Шерлок Холмс: Игра теней” явился чудеснейшим вдохновением.
Ну и что... потирая ручки в предвкушении, пошерстила я фанфикшн.нет в поисках достойного кандидата. А в результате - пшик.(( Т.е., происходит ровно та же досадная фигня, когда я искала фик на перевод по South Park – попросту нет ни одного не то, чтобы достойного, а просто интересного произведения. Всё какая-то оосная, безобоснуйная хрень(( WTF Возможно, ответ состоит в том, что я навеки "отравлена" работами наших, не побоюсь этого слова, гениальных авторов Avinte (Саус Парк) и Макса&Яноша Фальков (ШХ). Ничего близкого по качеству среди высеров произведений западных фикрайтеров я так и не нашла.
Что характерно, с “ Хаусом” в свое время была обратная ситуация: когда я пришла в фандом, хороших работ русскоязычных авторов почти не было, а вот качественных переводов было целых два. Или три))))

Чувствую, что не пожалею драгоценного времени (блин, мне ж статью на работу еще писать надо!) и по уши залезу в LJ - как тогда, когда я искала фик по ГПшным близнецам на перевод. Эх, ну почему всегда надо перерыть кучу говна, чтобы найти даже не алмаз, а захудалый янтарь? Я даже на янтарь согласна.

@темы: Переводы, wtf???

---

what is love

Смешно это, конечно... но иногда я всерьез думаю, что убью, порву за него – люб.ого. Любого, кто причинит ему боль. До чего же я горда за него и рада, что он не нуждается ни в жалости, ни в утешении, ни в защите. На сегодняшний день, во всяком случае.

Он сутулится за ф-но, прям как я)

@темы: Разное

---

микки маус зажигает(

Мдя. Этот парнишка когда-то неплохо, годно, стебался над русской попсой. А сейчас что? Бейби джаст ю энд ми, ееее

@темы: Музыка, Разное, wtf???

---

ф-моб "пять внезапных фактов обо мне"

Осалена  murzum

1. Я ужасно неуклюжая, в смысле координации движений - вечно бьюсь о края мебели, дверные косяки и всяческие острые углы. Поэтому обычно выгляжу как жертва садиста - вся в синяках, царапинах и шишках.
2. Размер груди до сих пор доставляет мне дискомфорт. В детстве я очень любила спорт, в особенности баскетбол. Мелкий рост (162) мне никогда не мешал метко забрасывать мяч в кольцо, а вот колыхание внезапно отросших буферов стало портить жизнь на площадке неимоверно. Короче, спорт я забросила. Из-за треклятых сисег, да.((
3. Могу подобрать на слух любую мелодию на фортепиано. И сыграть красиво.
4. У меня есть татуировки на предплечье и на щиколотке. Набила их в тату-салоне, когда мне было 18, но теперь об этом жалею.
5. На работе, где у коллег принят классический стиль, я время от времени эпатирую людей своим внешним видом - например, напяливаю узкие кожаные штаны и " укладываю" волосы в прическу а-ля Роберт Смит.



Эстафету передаю  de_sire,  Flagreit,  Кэленен ,  ПоДождДинка,  Death&Life

@темы: флешмоб, Разное

---

урра!

Zavrja, с Днём Рождения тебя, дорогой друг! Вот тебе мой скромный подарок - чуть-чуть вкусной никсы.

+3

@темы: День Варенья, френдшип

---

сюрпрайз

Не прошло и года, как я вдруг решила зайти в LJ и посмотреть папку личных сообщений. И не зря, поскольку там обнаружился чудный подарочек в виде матрёшки-Уилсона! Эх, эти стереотипы Но, блин, неожиданно и очень приятно



Это запоздалый (по ее собственному признанию "I suck"! ))) от Jane Hidell, автора суицидального хилсон-фика "Bridges freeze before roadway", над переводом которого мы работали не покладая мозгов и рук вместе с камрадами  Tanishe и  Zavrja стопийсят лет назад. Сижу сейчас и думаю, что ей ответить, ведь ее собщение было прислано 37 недель назад! Так что йа тормоз похлеще, чем Джейн

@темы: Переводы, House MD, Разное

---

@темы: Музыка

---

десять отличий

Ха! А ведь они вовсе не были монохромно-сердитыми, а цветными и очень даже милыми))) Няшки, короче

@темы: Skinny Puppy, френдшип

---

день матери

Пляяяя… До истерики
В общем, у тех, кто хоть немного шарит в английском, это либо вызовет улыбку (как минимум), либо наоборот - гнев и отвращение. Эти чуваки придали выражению «Ёб твою мать» буквальный смысл. При этом, клип абсолютно гейский
Ну и тётки здесь весьма неслабо отожгли : Сьюзан Сарандон в роли мамы Энди, «мама» Джастина – тоже какая-то голливудская актриса, не знаю, как ее зовут.
А еще на 2:20-2:30 голос Джастина Тимберлейка вызывает у меня некие приятные ощущения… типа бабочек в животе. В общем, я поняла, за что его деффачки любят.
It would be my honor, to be your new stepfaa-th-aaa

@темы: йа плакаль, Музыка, Разное

---

Richard Cheese is bloody genius

До сего момента я спокойно, аргументированно, ненавидела джаз.
Боже, как я была не права! Джаз может быть просто FUCKING BRILLIANT!!!

Оригинал (грандж) Man in the box by "Alice in Chains"


Джазовый кавер))))


Оригинал (поп-с) Beat it by Michael Jackson


Думаю, Майклу кавер бы понравился, несмотря на глумливое "c'mon children"!

@темы: йа плакаль, Музыка